HAYYAM
Bütün Dörtlükler
Yazar:Ömer Hayyam
Yayınevi:Cem Yayınevi
Çeviri:Sabahattin Eyuboğlu
Kitap Hakkında:
Ömer Hayyam şair,yazar,gök bilimci,matematikçi ve filozof olarak adını tarihe yazdırmış o eşsiz adamlar listesinde yer alan bir usta.Çoğu zaman kadın ve şarap düşkünü olduğu düşünülmüş ancak o yaşamı boyunca hiçbirine aldırış etmemiş.Hayata ve insan ilişkilerine dair akıl yürütürken,ne geçmişten etkilenmiş ne de yerleşmiş görüşlere,kurallara kulak asmış.O sınırları yıkıp her şeyi kendince yorumlamış.
Dünyanın ilk rasathanesini kurmuş ve birçok bilimsel çalışmaya imzasını atmıştır.
Matematiğe,edebiyata ve gök bilimine önemli katkıları olan Ömer Hayyam'ın dörtlüklerinden oluşan bu kitap onu anlamak için bir parça da olsa yardımcı oldu aslında.
Kuralları tanımaz tavrı kitaptaki birçok dörtlükte karşıma çıktı.Şarap ve kadınlar konusunu sık sık dile getirdiği de bir gerçek.
Allah ve onun varlığı konusundaki söylediği bazı sözlerse, zamanında onun dinsiz olduğu eleştirilerinin neden çıktığına dair ipucu niteliğinde.
Şimdiye kadar hiç okumamış olmam bir kayıpmış şimdi anlıyorum,Ömer Hayyam'a dair birçok şey var bu dörtlüklerde mutlaka okumalısınız.
Ben hoşuma giden birkaç dörtlüğü de paylaşıyorum:
Yarım somunun var mı?Bir ufak da evin?
Kimselerin kulu kölesi değil misin?
Kimsenin sırtından geçindiğin de yok ya ?
Keyfine bak; en hoş dünyası olan sensin
Ömrümüzden bir gün daha geldi geçti;
Derede akan su,ovada esen yel gibi.
İki gün var ki dünyada,bence ha var ha yok;
Daha gelmemiş gün bir,geçmiş gün iki.
Getirdiğin ne?Götüreceğin ne?
Şarap içersem ölürüm diyorsun;
İçsen de öleceksin,içmesen de.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder